Yellowstone 5. Sezon 1. Bölüm

One Hundred Years Is Nothing

Yellowstone 5. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazılı orijinal dilinde yabancı dizi izle, Yellowstone 5. Sezon 1. Bölüm ücretsiz mobil dizi izle. Yellowstone 5. Sezon 1. Bölüm hakkında yorum yapabilirsiniz.

Ses Sorunu ×

Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü

1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.

2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.

3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.

Çeviri Notları

- Big Sky (Country) - Göz alabildiğince gök görünen toprakları yüzünden bu deyim Montana için kullanılırmış.
- Open Bar - İçki ücretlerinin organizasyonu yapan tarafından önceden ödenmiş olması. Bedava içki diyeceğim çünkü sonuçta davetliler ödemiyor.
- Dirty Martini - Cin ya da votka, vermut, salamura zeytin suyu, yeşil zeytin. Martiniyi dirty yapan salamura zeytin suyu.
- Bufallo Trace - Kentucky'de üretim yapan burbon şirketi.
- What do ya know - Aslında şaşkınlık, beklenmedik sürpriz ifade eden ve cevap beklenmeyen bir tabir ama devamı sorun oldu çünkü kelime oyununu devam ettiremiyorum. Devam edebilme adına farklı çeviriyorum.
- Cajun - Fransız kökenli etnik grup. Önce Avrupa'dan Kanada'ya göç edip, sonra Amerika'nın güneyine inmişler ve ağırlıklı Louisiana'ya yerleşmişler.

« Önceki Bölüm

Sonraki Bölüm »

Bölümü beğendiniz mi?

Beğendim (5)

Beğenmedim (0)

Yellowstone